IN BETWEEN

Maya Bash + HaMeageret

In Between // בין לבין

שיתוף הפעולה נולד מתוך חיבור אישי בין מאיה בש לנסטיה פייביש סביב חוויית ההגירה מברית המועצותלשעבר ועלייה לארץ. שתיהן חולקות סיפור דומה של הגירה בתחילת שנות ה 90 , ניתוק וחיפוש אחר תחושתשייכות – חוויה שהפכה לנקודת מוצא משותפת למחקר יצירתי.

הקולקציה משלבת רקמות ידניות שמאיה ונסטיה בנו יחד ומורכבות מאלמנטים שליוו את העלייה וההקשרהתרבותי לשורשים וברית המועצות.במהלך שיחות משותפות בין מאיה לנסטיה עלה אלמנט המעטפה כמרכזי בחווייתן. אובייקט שמסמל קשרמרחוק, תיעוד וזיכרון. שתיהן כתבו מכתבים כחלק מהתהליך: נסטיה כתבה לאביה, ומאיה לחבריה.

גרפיקה של מספרי המיקוד שהתנוססו על גבי המעטפות מהווה בסיס לרקמות וההדפסים בקולקציה, אלא1993 וגם ,1991 , שהספרות הוחלפו ממספרי המיקוד לשנים שמייצגות את שנות העליה הגדולות: 19902022 (העליה בעקבות המלחמה בין רוסיה לאוקראינה).

בתקופה של חוסר יציבות פוליטית, מלחמה בין רוסיה לאוקראינה וטרגדית 7 לאוקטובר, נושא ההגירה חוזרועולה למרכז השיח המקומי והעולמי. שאלות של זהות ושייכות הופכות רלוונטיות ומשמעותיות יותר מתמיד.הקולקציה נוגעת בזיכרון ההגירה- בין אז להיום, ובוחנת את המקום שבו סיפור אישי הופך למנעד קולקטיבישל הגדרה עצמית.

בקולקציה טי שרטים וחליפות טרנינג עליהם הדפס משולב עם רקמה ידנית, לצד ז׳קטים מחויטים בגזרתאוברסייז, מכנסיים מחויטים וחצאיות עיפרון- כרפרנס לתלבושת האחידה שהייתה נהוגה בבתי הספר בבריתהמועצות. כמו כן, יש גופיות סבא שנלבשו מתחת לחולצות, סריגים בעבודת יד וצעיפי סאטן.

צעיפי הסאטן משחזרים את סמליות הצעיפים שהיו קושרים לפיונירים (חברי תנועת הנוער) בתקופההסובייטית. עליהם רקמה בעברית וסמל של יונה: יונת הדואר - יונת השלום.

הקולקציה מורכבת מצבעוניות ״סובייטית״ של כחול כהה, שחור, חום לגווניו ואדום.

מאיה בש, מעצבת אופנה, עלתה לארץ מנובוסיבירסק שברוסיה בשנת 1991 בגיל 12 . סיפור ההגירה שלהמלווה את עבודתה כבר שני עשורים ומהווה עבורה בסיס לשפה העיצובית– בין זיכרון תרבותי לזהות מקומיתכאן ועכשיו.

נסטיה פייביש, מעצבת גרפית, יוצרת וחוקרת חזותית, עלתה לארץ ב 1993 מניקולייב שבאוקראינה, בגיל12 . נסטיה הוגת הפרויקט ”המהגרת” - העוסק במחקר חזותי של התרבות הפוסט-סובייטית בישראלהמבקש לשמר ולשתף את התרבות החזותית והזיכרון הקולקטיבי.

צילומים: דויד מצחי

sdfdsfdsfsdfs

הנך צופה בהצהרת הנגישותהצהרת נגישות

folyou - הקמת אתר אינטרנט